-
1 tête d'effacement
головка стирания
Устройство, взаимодействующее с ограниченной областью сигналограммы с целью стирания информации.
Примечание
В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые понятия путем добавления перед словом "головка" прилагательных, например "механическая", "оптическая", "магнитная".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tête d'effacement
-
2 tête d'effacement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tête d'effacement
-
3 tête d'effacement
1.радио. магнитная головка стирания2. сущ.1) тех. головка стирания2) радио. стирающая головка3) маш. стирающая (магнитная) головкаФранцузско-русский универсальный словарь > tête d'effacement
-
4 tête
f1) головка2) головная часть, передняя часть; верхняя часть•- tête d'alésage
- tête à aléser
- tête autodirectrice
- tête de balayage
- tête de la bande
- tête de bielle
- tête de bielle fermée
- tête de la bobine
- tête de boudineuse
- tête de brûleur
- tête de câble
- tête capteuse
- tête chercheuse
- tête de cheval
- tête de coupe
- tête croisée
- tête du cylindre
- tête à déclenchement
- tête de détection
- tête d'effacement
- tête d'enregistrement
- tête d'éruption
- tête escamotable
- tête à fente
- tête à fileter
- tête de filière
- tête flottante
- tête de forage
- tête de fourche
- tête de fraise
- tête fraisée
- tête fraisée plate
- tête hexagonale
- tête laser
- tête de lecture
- tête magnétique
- tête de mesure
- tête mobile
- tête multibroche de perceuse
- tête nucléaire
- tête à oreilles
- tête perceuse
- tête photométrique
- tête de poinçon
- tête porte-meule
- tête de pose
- tête de première lecture
- tête de rabotage
- tête de répartition
- tête de reproduction
- tête son
- tête de sondage
- tête de soudage
- tête télescopique
- tête de tubage
- tête de tunnel
- tête de tuyère du brûleur
- tête d'usinage
- tête de vaporisation de brûleur
- tête vidéo
- tête de voûte -
5 effacement
m1) стирание, вычёркивание2) отодвигание на второй план, отход, отступление в сторону, стушёвывание, самоустранение3) безликость6) радио гашение; затемнение -
6 tête
f1. головка □ former la tête высаживать (замыкающую) головку; percer la tête fraisée высверливать потайную головку (заклёпки при разборке); seconde tête замыкающая [высадная] головка (заклёпки) 2. головная [передняя] часть; верхняя часть 3. шляпка (гвоздя)tête d'aléseuse — головка расточного станка, расточная головкаtête autonome — головка с индивидуальным приводом; автономная силовая головкаtête de bielle — головка шатуна; нижняя [кривошипная] головка шатунаtête de bielle à chape — (разъёмная) головка шатуна с крышкойtête bi-rotative — поворотная в двух взаимно перпендикулярных плоскостях и перемещающаяся вдоль оси (фрезерная) головкаtête bouterollée — высадная [замыкающая, вторичная] головка (заклёпки)tête à cage — неразъёмная [закрытая] головка (шатуна)tête de chalumeau — сварочная головка; наконечник [сопло] горелкиtête de cheval — 1. гитара, большой трензель (токарного станка) 2. угловой рычаг, крестовина (насоса)tête d'un comparateur-amplificateur — присоединительный штифт индикатора (напр. рычажного)tête de contrôle — контрольная головка; регулирующая головкаtête électromécanique multibroche de perçage — электромеханическая многошпиндельная сверлильная головкаtête F/90 — потайная головка с углом 90°tête FB/90 — полупотайная головка с углом 90°tête fendue — шлицованная головка, головка с прорезьюtête mixte à rectifier — комбинированная шлифовальная головка (для внутреннего и наружного шлифования)tête mobile de la broche — подвижная [перемещающаяся] шпиндельная головкаtête du montant — головка стойки [колонны] (вертикально-сверлильного станка)tête à mouvement planétaire — (инструментальная) головка с планетарным движением, планетарная головкаtête d'origine — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête de palpeur — головка датчика; головка щупа; палец копировального устройстваtête de piston — головка поршня; днище поршняtête de pose — закладная [первичная] головка (заклёпки)tête première — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête Q — см. tête carréetête R — см. tête rondetête de rivet — головка заклёпки, заклёпочная головкаtête ronde — круглая головка; полукруглая головкаtête de la soupape — грибок [тарелка] клапанаtête de superfinition — см. tête à superfinirtête de tuyère — колпачковая гайка; заглушкаtête universelle à axes perpendiculaires — универсальная (фрезерная) головка с перпендикулярными осями
См. также в других словарях:
tête d'effacement — trynimo galvutė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. erasing head vok. Löschkopf, m rus. головка стирания, f pranc. tête d effacement, f … Automatikos terminų žodynas
tête d’effacement — trynimo galvutė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. erase head; erasing head vok. Löschkopf, m rus. стирающая головка, f pranc. tête d’effacement, f … Fizikos terminų žodynas
tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
Tête magnétique — ● Tête magnétique transducteur électromagnétique destiné à assurer une fonction d enregistrement, de lecture ou d effacement … Encyclopédie Universelle
Tête colossale olmèque — Art olmèque L’art olmèque se manifeste par une grande maîtrise de la sculpture et de la ciselure. Il ne sera dépassé par aucune autre civilisation précolombienne. Cette maîtrise est visible aussi bien dans l’art colossal que dans l’art miniature … Wikipédia en Français
tête magnétique d'effacement — magnetinio trynimo galvutė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic erase head vok. Löschkopf, m; Löschmagnetkopf, m rus. головка стирания, f; магнитная головка стирания, f; стирающая магнитная головка, f pranc. tête magnétique d… … Automatikos terminų žodynas
Du soleil plein la tête — Eternal Sunshine of the Spotless Mind Eternal Sunshine of the Spotless Mind Réalisation Michel Gondry Acteurs principaux Jim Carrey, Kate Winslet Scénario Charlie Kaufman et Michel Gondry Musique Jon Brion Photographie Ellen Kuras … Wikipédia en Français
Betacam Numérique — Le Digital Betacam (Betacam numérique en français) est un format d enregistrement vidéo professionnel sur bande magnétique développé par Sony en 1993. Cassette Betacam numérique L Sommaire … Wikipédia en Français
Betacam numerique — Betacam numérique Le Digital Betacam (Betacam numérique en français) est un format d enregistrement vidéo professionnel sur bande magnétique développé par Sony en 1993. Cassette Betacam numérique L Sommaire … Wikipédia en Français
Betacam numérique — Le Digital Betacam (Betacam numérique en français) est un format d enregistrement vidéo professionnel sur bande magnétique développé par Sony en 1993. Cassette Betacam numérique L Sommaire 1 Présentat … Wikipédia en Français
Digital Betacam — Betacam numérique Le Digital Betacam (Betacam numérique en français) est un format d enregistrement vidéo professionnel sur bande magnétique développé par Sony en 1993. Cassette Betacam numérique L Sommaire … Wikipédia en Français